Uusi lelu

Tällainen leikkikalu piiloutui edellisen kirjoituksen avaimien taakse.



Auto kuin koru ;)

Löysin muuten toisenkin lelun, tämä se vasta hauska onkin. Tällä sitten voi hauskuuttaa itseään ja blogin ulkomaisia lukijoita.

Laitanpas tähän tämän yllä olevan tekstin käännettynä tuolla 'kääntäjällä'.

Such a toy piiloutui the previous writing the keys behind.



Auto a jewel;)

Otherwise I found another toy, this is only funny it is. This can then hauskuuttaa themselves, and a blog for foreign readers.

Laitanpas to sustain this text to be translated in the 'translator'.

*************

Okay, text above is translated by the Google translator.

I should write a completely standard language, so that a translator could understand all the texts correctly.

Koruiluharrastuksesta on muuten hyötyä

Kävimme tänään ostamassa 'uuden' kakkosauton. Pari vuotta sitten uudistimme ykköspirssin ja nyt oli sitten kakkosauton vuoro. Nyt voisi sanoa, kun meidän autot näkee, ettei auton värillä väliä kunhan se on punainen. Olihan tuo jo meitä palvellutkin vanha auto, pian 8-vuotta ja olihan sillä ikääkin 20-vuotta, eli uudistus oli paikallaan.
Nyt sitten siellä mietitään, että miten helmiharrastus liittyy tähän, no.... katsokaas tuota kuvassa näkyvää mokkulaa, se on toisten avaimien keskuslukituksen kaukosäätömokkula ja siitä oli mennyt tuo ripustin rikki, minä reippaana koruilijana kaivoin vahanauhat ja helmet esiin ja vot pianpas meillä olikin uusi entistä ehompi ripustin. Muutama makrameesolmu ja puuhelmiä ja kyllä nyt kelpaa, isännällä on avaimissaan sellainen tylsä muoviläpyskä joka pian napsahtaa myös poikki, eli teen niihinkin pian varmasti makramee nyörin ;) somistettuna laavakivillä ;D.

Täällä taas

Muutto on tehty ja tavaratkin suurinpiirtein löytäneet tiensä oikeille paikoilleen.
Koruja nyt ei sitten sattuneesta syystä ole valmistunut, paitsi yhden jalostin koruksi asti eli tuon edellisen postauksen helmipallon.
Pari kalottia, korupiikki ja pari hopeoitua helmeä sekä vahanauhaa, siinä se - kiva arkikoru.
Kesti vähänaikaa taas, että muistin miten kuvat ladataan kamerasta koneelle jne... niin se muutto pehmentää aivot ;D



Vaihdoinpas taas blogipohjaakin, ettei liian yksitoikkoiseksi käy ;)

*******************

I wrote long text and then I just vanished it all, it's so annoying. I have so little to show, but here is necklace made out of that beaded bead which I introduce to you previously.
This moving is eating my beading time, almost all things have found their place. So maybe I can make some beading :)

Muuto loppusuoralla

Täällä sitä istuksin vanhan talon lattialla ja kirjoittelen, uudessa talossa ei vielä ole nettiyhteyttä.
Vielä pitäisi sivota tämä ja sitten saakin painaa oven viimeisenkerran takanaan kiinni. Tulee pieni tauko väkisinkin, koska uudessa kodissa ei vielä ole nettiyhteyttä.
Toivottelenkin kaikille rauhallista ja toivottavasti lämmintä juhannusta!

Viimeiset helmityöt...

... kohta sitten tulee pakollinen blogitauko. Nettiyhteys katkeaa, kun muutto alkaa oikein toden teolla. Toivottavasti muistatte minut sitten vielä kun palaan ;)

Näitä olen tehnyt pakkailun lomassa. Päällystetyn helmen sisällä on 20mm puuhelmi ja päällysteessä on delicoita ja muutama mikrohelmi. Tuolla ranskalaisella helmifoorumilla olen pyörinyt jonkunkin verran ja sen kautta löytyneissä uusissa blogituttavuuksissa on muutamia todellisia helmiä joukossa. Heidän blogeistaan olen löytänyt helmistä tehtyjä salpalukkoja, tekotapa selvisi jonkun aikaa lukkoja tiirailtuani.